In the main menu, navigate to the Settings (Gear icon) and select Contract templates.
Select your desired template.
Select the line you wish to delete. Once in the contract line simply click Delete.
PSOhub will ask that you confirm the deletion of the line. To do so, click Proceed: